manuais Aqprox! appIP01WV4

Aqprox appIP01WV4 Manual do Utilizador (85 páginas)

Marca: Aqprox | Categoria: Câmaras de segurança | Tamanho: 2.44 MB |

Inglês

Espanhol

Francês

Índice

(Guía CMS)

1

1. INSTALACIÓN

3

2.1. Login

4

2.2. Multi-ventanas

5

2.3. Ajustes de sistema

6

2.3.2 Ajustes de usuario

8

2.3.3 Lista de dispositivos

9

2.4. E-map

11

2.5. Log

11

4. Cierra el programa

12

3.1 Añadir dispositivo

13

3.2 Ajustes del dispositivo

16

3.2.3 Alarma

18

3.2.4 Crucero

18

3.2.5 Grabar

20

3.2.6 Información adicional

21

4. AJUSTES PREESTABLECIDOS

22

5.1 Ajustes Avanzados:

23

5.2 Tres iconos en pantalla

27

6. LOGOUT

28

7. DECLARACIÓN

28

IP Wireless / Wired Camera

30

Content

31

1. INSTALLATION

32

2. SOFTWARE OPERATION

33

2.2. For Multi-windows

35

2.3. System Settings

35

2.3.2 User Settings

37

2.3.3 Device List

38

2.4. For E-map

39

10. Lock/Unlock the program

40

11. Close the program

40

3.1 Add Device

41

3.2 Device Settings

45

3.2.2 Device Params

46

3.2.3 Alarm

47

3.2.4 Cruise

47

3.2.5 Record

49

3.2.6 Additional Info

50

4. PRESET SETTINGS

51

5. SHORT CUT KEY ON SCREEN

51

5.1 Advanced Settings:

52

5.2 Three Icons on screen

56

7. STATEMENT

57

Contenu

59

2. OPÉRATION DU LOGICIEL

61

2.2. Pour Multifenêtres

63

2.3. Paramètres du Système

63

2.4. Pour E-carte

68

2.5. Connexion

68

3.1 Ajouter dispositif

69

3.2.1 Information de base

74

3.2.2 Paramètres Dispositif

74

3.2.3 Alarme

75

3.2.5 Enregistrement

77

3 PARAMÈTRES PRÉDÉFINIS

79

6.1 Paramètres avancés:

80

5 LOGOUT

85

6 DÉCLARATION

85

Aqprox appIP01WV4 Manual do Utilizador (129 páginas)

Marca: Aqprox | Categoria: Câmaras de segurança | Tamanho: 3.99 MB |

Espanhol

Francês

Italiano

Polonês

Português

Índice

Wireless IP Camera

1

5. GUÍAS DE INSTALACIÓN

7

5.1 Instalación del Hardware

7

1. Instalar la antena Wi-Fi

7

Item Specifications

21

GENERIC ROUTER:

29

1. Login the router

29

Français

31

Item Spécifications

34

Aspekt Technische Daten

48

Schritte durch:

52

6.3 Frage 3: DDNS benutzen

54

Italiano

59

Elemento Specifiche

62

Dyndns, Oray, 3322 ecc

68

Português

73

Termo Prescrições

76

Stavka Specifikacije

90

Hrvatski

100

Item Dane techniczne

104

“IP Camera Tool”

106

1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

115

1.1 Επισκόπηση Προϊόντος

115

1.2 Χαρακτηριστικά Προϊόντος

115

2. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

116

2.4 Απαιτήσεις συστήματος PC

118

3. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ

118

4. ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

118

5. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΟΔΗΓΟΣ

119

5.1 Εγκατάσταση υλικού

119

5.2 Εγκατάσταση λογισμικού

120

6. ΟΔΗΓΌ ΔΙΑΜΌΡΦΩΣΗΣ

120

Aqprox appIP01WV4 Manual do Utilizador (174 páginas)

Marca: Aqprox | Categoria: Câmaras de segurança | Tamanho: 6.56 MB |

Inglês

Espanhol

Francês

Índice

Manual de Usuario

1

1 INTRODUCCIÓN

3

1.3 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

4

PANEL TRASERO

4

Requisitos del Sistema

5

Instalación del Hardware

5

Instalación del Software

6

2. FUNCIONES DEL SOFTWARE

8

Propiedades básicas

9

Upgrade Firmware

11

2.2 Registro de la cámara

11

2.3 Para navegador IE

13

Imagen 3.0

14

2.5 Para teléfono móvil

16

2.7 Para visitantes

17

Configuraciones OSD:

18

Velocidad y Resolución:

19

TOP Menú:

19

2.8 Modo Operador

20

2.9 Para Administrador

23

Imagen 4.7

25

Imagen 4.8

25

Imagen 5.0

26

3.1.5 Reboot Device

29

3.2 Configuraciones de Red

30

Gateway

31

3.5 Configuraciones ADSL

33

3.6 Configuraciones UPnP

34

GENERIC ROUTER (SUB D-LINK):

37

Imagen 7.8

38

Imagen 7.9

38

Imagen 8.0

38

3.9 Configuraciones de Alias

39

3.12 Configuraciones PTZ

40

3.15 Otras Configuraciones

43

3.16 Configuración Mail

43

Imagen 11.2

53

4. APÉNDICE

54

5. Especificaciones

57

IP Wireless / Wired Camera

59

User Manual

59

1 WELCOME

61

1.3 Product Views

62

1.4 PC System Requirements

63

1.5 Hardware Instruction

63

1.6 Software Installation

64

Figure1.7

65

Figure1.8

65

2. SOFTWARE OPERATION

66

2.1.1 .1 Basic Properties

67

2.1.1.3 Upgrade Firmware

68

2.2 Camera Login

69

2.3 For IE Browser

71

Figure 3.1

73

Figure 3.2

73

2.5 For Mobile Phone

74

2.7 For Visitor

75

OSD Settings:

77

Rate and Resolution:

78

TOP Menu:

78

2.8 For Operator

79

Figure 4.3

80

Figure 4.4

80

3 Settings as Administrator

81

3.1 Multi-Device Settings

82

Figure 4.7

83

Figure 4.8

83

Figure 4.9

84

Figure 5.3

86

3.2 Network Settings

87

3.3 Basic Network Settings

88

3.4 Wireless LAN Settings

89

3.5 ADSL Settings

91

3.6 UPnP Settings

91

3.7 DDNS Service Settings

92

Figure 7.4

94

Figure 7.5

94

camera as

95

3.8 System Settings

96

3.9 Alias Settings

97

3.10 Date &Time Settings

97

3.11 User Settings

98

3.12 PTZ Settings

99

3.13 Indicator Settings

99

3.14 Backup & Restore

99

MSN Settings

100

3.15 Other Settings

101

3.17 FTP Service Settings

103

3.18 Alarm Service Settings

104

Figure 9.8

105

Figure 9.7

105

3.19 Send Mail on Alarm

107

108

3.20 Path Settings

109

Figure 11.1

110

Figure 11.2

110

4. APPENDIX

111

5. Specifications

114

CAMÉRA IP SANS FIL

116

1 BIENVENUE

118

1.3 VUES DU PRODUIT

119

1.5 Installation du matériel

120

1.6 Installation du logiciel

121

2. UTILISATION DU LOGICIEL

123

2.1.1 .1 Propriétés de base

124

2.1.1.5 Flush Arp Buffer

126

2.3 Pour navigateur IE

128

2.5 Pour téléphone portatil

132

2.7 Pour visiteur

133

Paramètres OSD:

135

Taux et Résolution:

136

Menu Principal

136

2.8 Pour Opérateur

137

Réglages Vidéo Audio

138

2.9 Pour Administrateur

140

REMARQUE:

144

3.2 Paramètres réseau

146

3.3 Paramètres réseau simple

146

 Détails

147

3.4 Paramètres LAN sans fil

148

3.5 Paramètres ADSL

150

3.6 Paramètres UPnP

150

Il y a 2 options:

151

DDNS d´une troisième partie

151

3.8 Paramètres du Système

155

3.9 Paramètres Alias

155

3.11 Paramètres Utilisateurs

156

3.12 Paramètres PTZ

157

3.13 Paramètres indicateurs

157

Paramètres MSN

158

3.15 Autres Paramètres

159

3.18 Paramètres d´Alarme

163

Détection de mouvement armé

163

Figure 10.4

166

. Cliquez sur , et

168

4. ANNEXE

170

5. Spécifications

173

6. OBTENIR SERVICE TECHNIQUE

174

Aqprox appIP01WV4 Manual do Utilizador (2 páginas)

Marca: Aqprox | Categoria: Câmaras de segurança | Tamanho: 0.83 MB |

Espanhol

Índice

Cámara IP Inalámbrica

1

CONTENIDO DEL EMBALAJE

2

INFORMACIÓN DE PEDIDO

2

Aqprox! dispositivos